Términos del Servicio
Última actualización: 2026-04-11
Resumen
CompoundVision es una aplicación de calculadoras financieras. El nivel gratuito se ofrece "tal cual" para uso personal. El nivel Pro es una suscripción de pago con herramientas adicionales y sincronización cifrada en la nube. Nada en este sitio es asesoramiento financiero. Puedes cancelar Pro en cualquier momento. Los consumidores de la UE tienen un derecho de desistimiento de 14 días. Detalles completos abajo.
1. Quiénes somos
El sitio compoundvision.app ("CompoundVision", "nosotros", "nuestro") es operado por Marco B., desarrollador independiente con residencia en España. Para consultas sobre estos Términos, escribe a support@compoundvision.app. Para cuestiones de RGPD y privacidad, consulta nuestra Política de Privacidad.
Esta identificación del operador se facilita conforme a la Directiva (UE) 2011/83 sobre los derechos de los consumidores y a la Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información (LSSI-CE). Las personas consumidoras residentes en la UE, EEE o Reino Unido conservan todos los derechos otorgados por la normativa imperativa de protección al consumidor, incluido el derecho de desistimiento de 14 días para servicios de pago (Sección 4.5) y el derecho a presentar reclamaciones a través de la plataforma europea de Resolución de Litigios en Línea.
2. Aceptación de los Términos
Al acceder o usar CompoundVision (ya sea el nivel gratuito o Pro), aceptas estar vinculado por estos Términos del Servicio, nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Reembolsos. Si no aceptas, no uses el servicio.
Debes tener al menos 18 años (o la mayoría de edad en tu jurisdicción) para comprar una suscripción Pro.
3. El Servicio
3.1 Nivel gratuito
El nivel gratuito incluye todas las calculadoras que se ejecutan íntegramente en tu navegador. No se requiere cuenta. Ningún dato que introduzcas se transmite a nuestros servidores. Se muestran anuncios en páginas del nivel gratuito, gestionados por la Plataforma de Gestión de Consentimiento de Google para usuarios en EEE/UK/CH/California.
3.2 Nivel Pro
El nivel Pro es una suscripción de pago que desbloquea: seguimiento ilimitado de posiciones con precios en vivo (cripto, acciones, fondos, metales, efectivo), sincronización cifrada multi-dispositivo, rastreadores DeFi y de staking, seguimiento de inmuebles y gastos, log de transacciones, histórico de patrimonio neto, herramientas fiscales, análisis de portfolio y risk x-ray, dashboard centralizado y experiencia sin anuncios en todo el sitio. La lista de funciones Pro puede evolucionar con el tiempo.
3.3 Clave de licencia
Al comprar una suscripción Pro, recibes una clave de licencia en formato UUID. La clave de licencia es la única credencial para el acceso Pro. Si activaste la recuperación por email durante el checkout, la clave también te llega por correo. Eres responsable de guardar tu clave de forma segura. Sin tu clave, tus datos cifrados de portfolio no pueden descifrarse — ni siquiera por nosotros.
Puedes usar una sola clave en varios dispositivos. Compartir tu clave públicamente o revenderla está prohibido y puede resultar en la terminación del servicio.
4. Suscripción y facturación
4.1 Precios y planes
Los precios actuales de los planes mensual y anual se muestran en la página Pro. Los precios se muestran en EUR e incluyen todos los impuestos aplicables.
4.2 Vendedor y procesador de pagos
Las suscripciones Pro las vende CompoundVision (operado por Marco B., España). Los pagos se procesan a través de Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Dublín, Irlanda para clientes de la UE; Stripe, Inc., San Francisco, EE.UU. en caso contrario). Stripe es únicamente un procesador de pagos. Los datos de tu tarjeta los gestiona íntegramente Stripe; nosotros nunca los vemos. Al comprar, aceptas los términos del servicio y la política de privacidad de Stripe para la parte del pago, y estos Términos de CompoundVision para la parte del servicio.
4.3 Renovación automática
Las suscripciones Pro se renuevan automáticamente al final de cada periodo de facturación (mensual o anual) hasta que se cancelen. Se te cobrará el precio vigente del plan seleccionado. Notificaremos cualquier cambio material de precio al menos 30 días antes.
4.4 Cancelación
Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento mediante el portal de cliente de Stripe, accesible desde tu cuenta Pro con el botón "Gestionar suscripción" o desde el email de confirmación de compra de Stripe. Tras la cancelación:
- Conservas el acceso Pro hasta el final del periodo de facturación en curso.
- Tu blob cifrado de portfolio se retiene 90 días tras el fin del periodo por si decides resuscribir.
- Tras 90 días, el blob se elimina de forma permanente.
- Se conserva un registro mínimo de tu licencia (para cumplimiento fiscal/auditoría) según nuestra Política de Privacidad.
4.5 Reembolsos y derecho de desistimiento
Consulta nuestra Política de Reembolsos para los detalles. En resumen: los consumidores de UE/EEE/UK tienen derecho legal de desistimiento de 14 días según la Directiva 2011/83/UE, y ofrecemos una política de reembolso de 14 días sin preguntas a todos los clientes del mundo.
4.6 Pagos fallidos
Si un pago de renovación falla, Stripe reintentará automáticamente según su política de dunning y te enviará recordatorios por email. Si el pago no puede cobrarse tras varios intentos, tu suscripción se cancelará automáticamente y el acceso Pro finalizará.
5. Uso aceptable
Te comprometes a no:
- Hacer ingeniería inversa, decompilar o intentar extraer código fuente (más allá de lo disponible del lado del cliente por diseño).
- Sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de nuestros sistemas, o eludir medidas de seguridad o autenticación.
- Interferir o interrumpir el servicio, servidores o redes conectadas, incluyendo mediante scripts automatizados que excedan límites razonables.
- Usar el servicio para transmitir malware, spam o contenido ilegal.
- Revender, sublicenciar o redistribuir tu clave de licencia Pro a terceros.
- Usar el servicio en violación de la ley aplicable.
Nos reservamos el derecho de suspender o terminar cuentas que violen estas normas. Cuando sea posible, notificaremos antes de la terminación y te permitiremos exportar tus datos.
6. Propiedad intelectual
Todo el contenido, código, diseño, texto y marca de CompoundVision son propiedad del operador o sus licenciantes, y están protegidos por copyright y otras leyes de propiedad intelectual. Una suscripción Pro te otorga un derecho personal, no exclusivo y no transferible de uso de las funciones Pro; no transfiere ninguna titularidad.
Los datos que introduces en calculadoras y portfolios siguen siendo tuyos. Para datos cifrados Pro, técnicamente no podemos acceder a ellos.
7. No es asesoramiento financiero
CompoundVision es únicamente una herramienta de cálculo y seguimiento. Nada mostrado en el sitio, producido por una calculadora, derivado de feeds de precios, o mostrado en las herramientas de portfolio o análisis de riesgo constituye asesoramiento financiero, de inversión, fiscal, legal ni de ningún otro tipo profesional. Todos los cálculos se basan en entradas que tú proporcionas y fórmulas genéricas que pueden no aplicar a tu situación particular.
Las inversiones conllevan riesgo. Los resultados pasados no garantizan resultados futuros. La criptomoneda, acciones y otros instrumentos financieros pueden perder valor. Consulta siempre a un asesor financiero cualificado y colegiado antes de tomar decisiones de inversión. Nunca dependas únicamente de herramientas automatizadas para decisiones financieras que involucren cantidades significativas de dinero.
Aceptas toda la responsabilidad por cualquier decisión que tomes basándote en información o cálculos de CompoundVision.
8. Datos y servicios de terceros
Los datos de precios se obtienen de APIs de terceros (CoinGecko, Financial Modeling Prep, Frankfurter). No garantizamos la precisión, actualidad ni completitud de los datos de terceros. Los precios pueden estar retrasados o ser incorrectos. No somos responsables de pérdidas derivadas de confiar en datos de terceros.
9. Disponibilidad del servicio y modificaciones
Nos esforzamos por mantener el servicio disponible pero no garantizamos acceso ininterrumpido. Podemos realizar mantenimiento, actualizar funciones o modificar el servicio en cualquier momento. Para cambios materiales que reduzcan funciones Pro, daremos aviso razonable. Si descontinuamos el nivel Pro por completo, reembolsaremos la porción no usada de las suscripciones anuales activas prorrateadas.
10. Descargo de garantías
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN O PRECISIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO SEA LIBRE DE ERRORES, ININTERRUMPIDO O SEGURO, NI QUE LOS DEFECTOS SE CORRIJAN.
Nada en estos Términos limita los derechos otorgados a los consumidores por la legislación imperativa de protección al consumidor, incluyendo la Directiva de Derechos de los Consumidores de la UE.
11. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO COMPOUNDVISION SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES O PUNITIVOS, INCLUYENDO LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO, DERIVADOS DE TU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SERVICIO, INCLUSO SI SE NOS HA AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
Nuestra responsabilidad total acumulada contigo por cualquier reclamación derivada o relacionada con el servicio está limitada al mayor de (a) la cantidad que nos pagaste en los 12 meses anteriores a la reclamación, o (b) 50€.
Esta limitación no se aplica a responsabilidades que no puedan excluirse bajo ley imperativa aplicable (p.ej. negligencia grave o dolo en algunas jurisdicciones).
12. Indemnización
Aceptas indemnizar y eximir a CompoundVision de cualquier reclamación, daño o gasto (incluyendo honorarios legales razonables) derivados de tu incumplimiento de estos Términos, mal uso del servicio, o violación de cualquier ley o derecho de tercero.
13. Pérdida de datos y responsabilidad del usuario
Aunque tomamos medidas razonables para proteger tus datos cifrados de portfolio (backups regulares, redundancia de R2), no somos responsables de pérdidas de datos derivadas de:
- Pérdida de tu clave de licencia (sin ella, los datos cifrados no pueden recuperarse).
- Borrado accidental de tus propios datos.
- Fallos de infraestructura de terceros más allá de nuestro control.
- Eventos de fuerza mayor.
Te recomendamos encarecidamente exportar tus datos periódicamente mediante la función de exportación de la app.
14. Terminación
Puedes dejar de usar el servicio en cualquier momento. Puedes cancelar tu suscripción Pro como se describe en la Sección 4.4. Podemos terminar o suspender tu acceso por incumplimiento de estos Términos, fraude o contracargo. Los contracargos sobre suscripciones activas resultarán en desactivación inmediata de la licencia.
15. Ley aplicable y resolución de disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de España, excluyendo las normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa derivada o relacionada con estos Términos se someterá a los tribunales competentes del domicilio del operador en España.
Si eres consumidor residente en la UE, conservas el beneficio de las disposiciones imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia. También tienes derecho a usar la plataforma europea de Resolución de Litigios en Línea.
16. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos conforme el servicio evolucione o cambien los requisitos legales. Los cambios materiales se anunciarán mediante un aviso al inicio de esta página durante 30 días y, si eres suscriptor Pro con recuperación por email activada, por correo. El uso continuado tras la fecha de vigencia constituye aceptación.
17. Varios
Si alguna disposición de estos Términos resulta inaplicable, las demás permanecen en pleno vigor. Ninguna renuncia a una disposición se considerará renuncia adicional o continuada. Estos Términos junto con la Política de Privacidad y la Política de Reembolsos constituyen el acuerdo completo entre tú y CompoundVision respecto al servicio.
18. Contacto
Para cualquier consulta sobre estos Términos, escribe a support@compoundvision.app. Tiempos de respuesta:
- Consultas generales: menos de 48 horas
- Suscriptores Pro: prioridad, normalmente menos de 24 horas
- Solicitudes de reembolso y cancelación: procesadas en 7 días hábiles
También puedes usar el formulario de feedback en el pie de cualquier página para asuntos no urgentes.